CLEVELAND — El Yankees de Nueva York firmado gerrit col para juegos como este.
Con la temporada de 99 victorias de los Yankees al borde, Cole lanzó siete entradas brillantes, impulsando a Nueva York a un 4-2 conquistar al advenedizo Guardianes de Cleveland el domingo cuando los Bombers anudaron la Serie Divisional de la Liga Americana a dos juegos cada uno.
Como titular por decimosexta vez en su carrera de postemporada, Cole le dio a los Yankees exactamente lo que necesitaban, no solo para evitar la eliminación, sino también para ahorrar más desgaste en un bullpen desgastado por las lesiones.
“Simplemente siguió haciendo lanzamientos toda la noche”, dijo el manager de los Yankees, Aaron Boone. “Pensé que realmente estaba al mando del momento, y obviamente fue un gran comienzo para nosotros y para él. Y para meternos tan adentro en el juego nos preparó muy bien”.
Cole permitió que el primer bate de Cleveland se embasara en cada una de las primeras cuatro entradas, pero cada vez que parecía estar al borde de un problema, pudo marcarlo y escapar con poco o ningún daño en el marcador. Se las arregló para lograr ese truco y al mismo tiempo mantener bajo control su conteo de lanzamientos para poder trabajar en profundidad.
“Durante la mayor parte de la noche, para lanzar alrededor de alguien, y en general, las cosas fueron bastante buenas”, dijo Cole. “Pero simplemente ejecutamos muchos lanzamientos buenos y nos mezclamos bien. Lo suficientemente bien como para salirnos con la nuestra con un par de errores”.
Uno de esos errores llegó en la cuarta entrada, cuando el bateador designado de los Guardianes jose naylor abrió con un jonrón de línea resonante al centro derecho. Mientras rodeaba las bases, Naylor hizo un gesto de celebración exagerado, meciendo los brazos hacia adelante y hacia atrás.
Si la intención era sacar a Cole de su juego, no funcionó, y no podría haber funcionado, porque Cole dijo que no estaba al tanto de las payasadas de Naylor hasta después del juego.
“Lo que sea”, dijo Cole. “Es lindo. No lo vi en el momento, y no me habría molestado en el momento. Es un poco gracioso”.
Nada pudo disuadir a Cole de su juego en el Juego 4, ya que limitó a Cleveland a dos carreras en siete entradas, ponchó a ocho y, quizás lo más importante de todo, realizó 110 lanzamientos.
El último de esos lanzamientos fue una bola rápida de 98 mph que ponchó al bateador emergente de los Guardianes. Will Brennan. Mientras bajaba del montículo, Cole levantó los brazos y gritó, la intensidad en su rostro sugería a una persona que sabía que había hecho el trabajo que se le pidió que hiciera.
Había vaciado el tanque para su equipo.
“Hago eso cada vez que lanzo”, dijo Cole.
El gran golpe para la ofensiva de los Yankees lo dio el héroe emergente de la postemporada harrison baderquien conectó un jonrón de dos carreras ante el abridor de Cleveland Cal Quantrill en el segundo para darle a Nueva York una temprana ventaja de 3-0.
Bader fue adquirido de la Cardenales de San Luis en la fecha límite de cambios mientras estaba en la lista de lesionados con fascitis plantar en el pie derecho. Para cuando pudo volver a trabajar y comenzar su carrera en los Yankees, la temporada estaba disminuyendo y jugó solo 14 juegos para Nueva York durante la temporada regular, bateando .217 sin jonrones.
Está recuperando el tiempo perdido. El jonrón de Bader el domingo fue su tercero de la postemporada. Bader, quien creció como fanático de los Yankees, se unió a una lista bastante grande. En la historia de la franquicia, los únicos otros jardineros centrales de los Yankees que conectaron jonrones al menos tres veces en una sola postemporada fueron Bernie Williams (tres veces) y Mickey Mantle (dos veces).
“Estoy agradecido y afortunado por la oportunidad”, dijo Bader. “Y cada día que me levanto se siente bien ser yanqui. Eso lo llevo en el campo, eso lo llevo en mi preparación”.
Con Cole reduciendo la carga de trabajo del bullpen de Nueva York a seis bateadores, Boone pudo utilizar arcilla holmes por tres outs en el octavo y zurdo wanda peralta para rematarlo en el noveno. Ambos lanzadores se enfrentaron al segmento de la orden de los Guardianes con el que mejor coincidían, tal como lo habría escrito Boone.
“Se alineó bastante bien para nosotros esta noche”, dijo Boone. “Empiezas a mirar hacia atrás, es como, hombre, cada pequeña salida que coloca a alguien en una posición un poco mejor para avanzar siempre es grande”.
Si bien la disponibilidad de Holmes o la falta de ella se ha convertido en un tema candente en la serie, antes del juego del domingo, Boone dijo que podría lanzar en juegos consecutivos si responde bien a la primera salida. Descubrir si eso sucedió seguramente será un tema durante la conferencia de prensa previa al juego de Boone el lunes en el Yankee Stadium antes del Juego 5.
Mientras tanto, Peralta derribó a Cleveland en orden en el noveno con solo siete lanzamientos. Si bien la salida hizo tres apariciones en tres días para el veterano zurdo, Boone dijo que la eficiencia de la salida hizo posible que Peralta pudiera estar disponible para el final de la serie.
Y debido a la salida de Cole, el resto del bullpen de Nueva York estará completamente descansado. jameson taillon dibujará la asignación del Juego 5 para Nueva York, yendo contra el derecho de Cleveland Aarón Civale.
“Definitivamente va a haber algo de adrenalina adicional y esas cosas cuando pongas un pie en el Yankee Stadium”, dijo Taillon. “Mantendré mi día lo más normal posible”.
Si bien el asediado bullpen de los Yankees parece estar en buena forma para el final, también lo estará el bullpen de Cleveland después de que el manager Terry Francona evitó usar cualquiera de sus tres grandes relevistas: clase emmanuel, james karinchak y Stephan Trevor — durante los dos juegos en Cleveland.
En otras palabras, todo se pondrá manos a la obra cuando los Guardianes de $68 millones intenten derrotar a los Yankees de $246 millones.
“Si me hubieras dicho en marzo que acabamos de inscribirnos para jugar el Juego 5 en Nueva York, para ir a la Serie de Campeonato de la Liga Americana”, dijo Francona, “habría corrido a Nueva York. Quiero decir, esto es… yo Estoy emocionado”.